Las cenefas, una identidad arquitectónica de los alemanes del Volga

Las cenefas, que eran una ornamentación fabricada en madera o chapa, que se colocaba a lo
 largo de los techos de la galería, con un diseño único para cada vivienda, era no sólo un elemento arquitectónico distintivo de las viviendas tradicionales fabricadas en L de los alemanes del Volga en las colonias, sino también un sello distintivo e identificatorio de cada familia, ya que no había dos casas que repitieran el mismo dibujo.

 Se dice que la palabra cenefa viene del árabe y que significa "orla, adorno o elemento decorativo –generalmente cíclico, listado o repetido– usado en la arquitectura, entre otras artes, y que suele presentarse en forma de tira".
Pero entre los alemanes del Volga era mucho más que eso.
El diseño de cada cenefa colocada en la vivienda familiar era única y no se repetía en otra casa. Cada apellido tenía su modelo. Para eso se conjugaban en la creatividad el propietario y los carpinteros de la localidad, que eran grandes ebanistas.

Autor: Julio César Melchior

Grupo Astral - En Vivo '2003'

Les traigo un compilado de temas del Grupo Astral en vivo de los años 2002 y 2003 en distintas presentaciones del grupo con Polcas tradicionales alemanas, vals, corridos, pasodobles, tangos, y otros estilos. Con toda la fuerza del grupo en vivo.  
Album: En Vivo.
Bitrate: 128.
Tamaño del archivo: 50.7 Mb.
Caratulas: Frontal.
Año: 2002/3.

 

01- Sacando miel sin careta.
02- La cumparsita.
03- Barrilito de cerveza.
04- Ojitos Azules.
05- Pasodoble Rem.
06- Norma.
07- Polca tradicional.
08- Amor en Budapest.
09- Soy un pobre presidiario.
10- Oh Miramar.
11- Seleccion de polcas 1.
12- Desde el alma.
13- Danza hungara.
14- Seleccion de Vals.
15- Seleccion de polcas 2.
16- De Fiesta en Santa Anita.
17- Taquito militar.
Descargar  Resubido

Las mujeres alemanas del Volga eran excelentes costureras

 Las mujeres alemanas, además de ocuparse de los quehaceres domésticos, la crianza de los
 hijos, las tareas en la huerta y trabajar a la par del hombre en las labores agrícolas, también tenían a su cargo la confección de la ropa que usaban todos los integrantes de la familia. 

 Generalmente cosían durante la noche, a la luz de las lámparas, después de dar por terminadas las labores diarias, cuando los maridos fumaban sus pipas y los niños realizaban sus tareas escolares.
Su creatividad e ingenio eran grandes como asimismo era enorme su capacidad para aprovechar todas la telas que tenían a mano, como la tela blanca de las bolsas en las que se compraba el azúcar, la tela de arpillera, por citar solamente unos pocos ejemplos. Lo mismo sucedía con las prendas que quedaban chicas o ya estaban demasiado remendadas. Todo se transformaba.
Las mujeres aportaban muchísimo a la economía del hogar, tanto por lo que producían con su trabajo como por lo que ahorraban cuidando el dinero. Sobre sus espaldas descansaba el hecho de que una familia pudiera progresar y salir de la pobreza.

 Autor: Julio César Melchior

Los Tuyangos - Cosas de Locos II '1996'

Les traigo este Volumen 2 de los Tuyangos, desde Crespo, Entre Rios. Cuya grupo en la voz del inigualable ex arbitro de futbol, boxeador, locutor de radio, obviamente cantante y según sus propias palabras "de hobbie sodero", Manija Reisenauer.
Album: Cosas de Locos.
Bitrate: 80,128,192.
Tamaño del archivo: 39.07 Mb.
Caratulas: Frontal.
Año: 1996.

 

01- Sacando a pasear la chancha.
02- Marta.
03- La fiesta.
04- Feder Wilhelm - Ruts Tuts.
05- La vieja se queja.
06- Sacate la ropita.
07- Emperador y rey - El gaucho pachanguero - El Cepillo.
08- La cajita musical.
09- El gaucho biónico.
10- Alegres campesinos - Detrás del horno.
Descargar    Resubido

Agradecimiento Especial a Gabriel de San Miguel, Buenos Aires por compartir este discazo.