miércoles, 15 de abril de 2015

Videos de Zillertal Orchester

Aqui varios videos de este grupo de larga trayectoria de la musica suiza

video
Brindis

video
Himno de la cerveza


video
Ku-Ku_Jodel

video
50 Aniversario

domingo, 12 de abril de 2015

Maravillas Alemanas - Recorriendos las Aldeas '1998'

Primer material discografico de Maravillas alemanas, sus integrantes eran Ernesto Roth Direccion Musical y primer acordeon, Ariel Krauce segunda acordeon y Teclados, Elbio Cantero en Piano y bajo, Luis Rios en Bateria y Pablo Kraft en voz y animacion
Album: Recorriendos las Aldeas.
Bitrate: 128.
Tamaño del archivo: 29.8 Mb.
Caratulas: Frontal y Trasera.
Año: 1998.
Sonido: Excelente.
01- Recorriendo las aldeas soy feliz.
02- Isabela.
03- Tu malvon.
04- Rutz stuz.
05- Me enamore una vez.
06- Contando las estrellas.
07- Polca de los apellidos.
08- Quien a encontrado el amor.
09- Alegres bailarines.
10- Muevete muy suavemente.
11- Galopeando.
12- Don Francisco
Descargar

Agradecimiento Especial a Ruben Abel Eichhorn de General Ramirez  por compartir este material.

miércoles, 8 de abril de 2015

Videos Quinteto Acordeones

Aqui varios videos y presentacion de esta orquesta dirigida por el maestro Raul Varelli

video
Barrilito de Cerveza

video
Presentacion del Grupo


video
Don Francisco


video
La Cumparsita


video
Actuacion en Cronica TV

domingo, 5 de abril de 2015

El Conde Graf - Acordeón bailable '2007'

Espectacular material de un integrante del grupo Astral  el excelente acordeonista del mismo, este disco
con diferente ritmos bailables, tarantelas pasodobles, gaitas
Album: Acordeón bailable.
Bitrate: 128.
Tamaño del archivo: 41.8 Mb.
Caratulas: Frontal y Trasera.
Año: 2007.
Sonido: Excelente.
01- Secretos de un Mendigo
02- Alarido de la Puna
03- La Incrédula
04- Alucinación Gitana
05- Colisión
06- La Esquiva
07- Colapso
08- Cumbre
09- Lamento de Flamenco
10- Recuerdos de Igarzabal
11- Trote Corto
12- Pulsión y Catarsis
13- La Tarántula
14- Libre Condena
Descargar

miércoles, 1 de abril de 2015

Semana Santa

Desde el miércoles de ceniza, inicio de la cuaresma, quedaban suspendidos en las aldeas los cantos populares, la música, los casamientos, los bailes y toda otra clase de diversión. Los ayunos y abstinencias eran observados y cumplidos rigurosamente en cada familia.
Los jueves y viernes santos, días de profundo recogimiento y de oraciones, Vivian muy devotamente la pasión de cristo
Solo se realizaban tareas muy necesarias del hogar y se salía únicamente de casa para asistir a todas las ceremonias que se realizaban en la iglesia. La adoración de la cruz y el rezo del vía crucis simbolizaban el momento del arrepentimiento, de la meditación y la oración.Al suprimirse el toque de las campanas de la iglesia después de entonado el "gloria" en la santa misa del jueves, todos los anuncios de los oficios religiosos y sus horarios, que terminaban con el ángelus vespertino del viernes santo, lo hacían los adolescentes y niños con matracas. Era esta una costumbre que trajeron del volga y por casi medio siglo practicado en aldeas.


Los participantes componían dos grupos. Cada grupo atendía a una mitad de la aldea, parte a la que pertenecía el conjunto. Ambos en numero ilimitado, eran dirigidos por el sacristán, quien les daba las ordenes de salida para los anuncios en los distintos horarios, que cumplían con diligencia haciendo sonar sus matracas y pregonando el oficio religioso casa por casa.El sábado de gloria el grupo en pleno con sendas canastas visitaba todas las casas de la sección y en cada una de ellas, en coro y en alta voz recitaban en alemán algo así como: "fuimos custodios del santo sepulcro, dadnos una ofrenda pascual, no muy grande ni muy pequeña que a todos conforme por igual". El recitado lo cerraban con el sonar de las matracas. Los obsequios que recibían generalmente consistían en manzanas, huevos de pascuas y algunas moneditas.
Recorrida su sección volvían a la parroquia en donde el sacristán repartía lo recolectado en forma equitativa.
El sábado al cantarse el gloria a la medianoche, las campanas recobraban su latido junto a las campanillas de los monaguillos. El día siguiente se oficiaba la solemne misa del domingo de pascuas.

domingo, 29 de marzo de 2015

Los Binder - El Ritmo Popular '2013'

Excelente grupo integrado por Jonatan Binder en voz, Maximiliano Binder en Acordeon y coros,Braian Binder, Acordeon , Teclado y 2 Voz, Diego Wolf Piano y Bajo y Jorge Kobilkevich en Bateria.
Album: El Ritmo Popular.
Bitrate: 128.
Tamaño del archivo: 34.4 Mb.
Caratulas: Frontal y Trasera.
Año: 2013.
01- El Ritmo popular.
02- Si no te hubiera visto.
03- Sin Documentos.
04- Juancho y la pucha.
05- El gaucho Pistola.
06- Schotis tradicional.
07- De baile en lo Tencho - Corazon mio.
08- Mi amor tiene ojos azules.
09- Schrecklich mude.
10- Seleccion de polkas.
11- La pasadita.
12- Mi novia me dejo.
13- Camino a Capelin
Descargar

Agradecimiento Especial a Ruben Abel Eichhorn de General Ramirez  por compartir este material.

miércoles, 25 de marzo de 2015

Videos de Musica Alemana

Videos extraidos de youtube , diferentes interpretes


video
Družina Ferme - Naš ata


video
Družina Ferme - Z harmonikami Goti


video
Katja in Laura z GOTI harmoniko

video
Družina FERME na TV Celje

domingo, 22 de marzo de 2015

Banda Estrella - Homenaje '2006'

Excelente material de esta grupo de Parana Entre Rios, donde realizan en esta material muchos temas dedicados a programas radiales de los alemanes del volga, ademas de los exitos "Hay que sacar a los perros", "Un año mas" , "Mein schatz hat blaue augen", entre otros.
Album: Homenaje.
Bitrate: 80.
Tamaño del archivo: 29.4 Mb.
Caratulas: Frontal y Trasera.
Año: 2006.
01- Un año mas.
02- Hay que sacar a los perros.
03- Mein schatz hat blaue augen.
04- La mexicana.
05- Chamamerengueando ando.
06- La jota cordobesa.
07- Mañanitas alemanas.
08- Recuerdo de mis aldeas.
09- Voces del Volga
10- A los amigos inmigrantes.
11- Nostalgia del Volga.
12- Meridiano alemán.
13- Encuentro cultural.
Descargar

miércoles, 18 de marzo de 2015

Arquitectura del siglo XIX de la república de Russlanddeutsches

Este material es cortesía de DIE GESCHICHTE DER WOLGADEUTSCHEN, una sociedad cultural de los Wolgadeutsche en Rusia. (Traducción de Miguel Khorovodov).


 Arquitectura del siglo XIX de la república de Russlanddeutsches

Los germanos rusos no sólo tenían numerosas colonias en las orillas del río Volga, sino llegaron a tener su propia república de Russlanddeutsches. Y si bien esa república de los germanos rusos compartía las leyes de Rusia, tenía sus propias escuelas y una universidad. Además todos los trámites oficiales se hacían en su idioma propio -alemán Wolgadeutsche (no confundir con alemán de Alemania). Capaz para uno es difícil de imaginarse el grado de la autonomía de esta república, por eso les invito a imaginarse una provincia argentina entera, Tucumán, por ejemplo, hoy en día hablando alemán, y con todo el papelerío burocrático en alemán!!! Suena algo fantástico, difícil de creer… ¿Verdad?


Balzer - Casa de un Pastor

Era una república muy prospera. Tenía una industria agropecuaria de avanzada, sus propios bancos, fábricas, barcos a vapor y ferrocarril. Cada aldea tenía su propia iglesia y la gente tenía una moral ejemplar porque fue estrictamente instruida en las enseñanzas de Jesucristo. Los edificios de aquella época son sólidos y espaciosos. Capaz hoy en día la arquitectura del siglo XIX no nos va a impresionar, pero la calidad de construcción es asombrosa. Y ahí les presento fotos de algunos edificios construidos hace 120-140 años (en el siglo XIX) en la cuidad Wolgadeutsche llamada Balzer. A propósito, en mi trabajo tenia a un amigo llamado Georg Balzer.

Balzer - Una fabrica Wolgadeutsche
de textiles.

domingo, 15 de marzo de 2015

Los Reyes Del Volga - Juntos En La Distancia '2013'

El volumen 07 de los Reyes del Volga con polcas, valseados, schotis, chamame, corridos con su estilo inconfundible
Album: Juntos En La Distancia.
Bitrate: 128.
Tamaño del archivo: 41.8 Mb.
Caratulas: Frontal y Trasera.
Año: 2013.
Sonido: Excelente.
01- Polka Rusa tradicional.
02- Valseadito entrerriano.
03- Polka tradicional.
04- Muñequita consentida.
05- A las colonias del sur.
06- Bloquesito de chamames.
07- Sacando miel sin careta.
08- Bella morena.
09- Valseadito a la amistad.
10- Al patio de la fe.
11- Si siempre fuese asi.
12- La Boca llena de besos.
13- Lejana Suiza.
14- Una polka para ti.
15- Pa'l que se va.
Descargar

Agradecimiento Especial a Ruben Abel Eichhorn de General Ramirez  por compartir este material.

miércoles, 11 de marzo de 2015

La cocina a leña de mi infancia alemana del Volga

La cocina a leña de mi infancia tenía aromas de todos los sabores y colores, palpitaba sobre su corazón de bosta de vaca a modo de leña produciendo llamas, el freír de Kreppel, y comidas tales como Kleis, Wickelnudel, Maultasche y Varenick, entras otras muchas variedades, mientras que en su interior, en el horno de hierro, se horneaban el Füllsen, los Dünne Kuchen… y otras recetas culinarias que mamá heredó de la abuela y esta de la suya y así de generación en generación, iniciando la secuencia histórica en Alemania, continuándola a orillas del Río Volga, hasta llegar a la Argentina.
La cocina a leña de mi infancia me abrigó el alma en mis primeros juegos infantiles, jugando a los caballitos y vaquitas con los Koser, cerca de su calor, de su espíritu alimentado con Blatter (bosta) que mamá y papá juntaban en el campo y ponían a secar durante el verano. También me acompañó en las noches de invierno en que mamá me enseñaba las primeras letras que nos daban como tarea las maestras: todavía parece que la oigo leer “mi mamá me ama”, una de las clásicas lecturas de primer grado que todos aprendimos al iniciar la escuela primaria.


La cocina a leña de mi infancia me acompañó en mis sueños de adolescente, enfrascado a duelo con los problemas de matemáticas, en las dudas lingüísticas del inglés, y la constante rebeldía de las hojas de doce columnas de contabilidad. También, junto a ella, y a solas, lloré las primeras lágrimas de amor, acongojado y triste porque la niña que amaba parecía no querer darse cuenta de que me moría de amor por ella, un amor platónico que se apagó con los años, como el fuego de la cocina.
La cocina a leña de mi infancia un día desapareció bajo las sacrílegas manos del progreso, que la cambió por una cocina a gas moderna, reluciente y más práctica. “Es más limpia, no genera ceniza; ni ensucia las paredes con hollín...”, justificaron las mujeres y aceptaron los hombres. Y un día la cocina “desapareció”. Y con ella un conjunto enorme de mis recuerdos personales, que nunca volveré a vivir, ni a recordar mirando con nostalgia la antigua cocina a leña de mi hogar materno, que fue vendida y, seguramente, está tirada vaya a saber en qué rincón de alguna chacarita donde se tiran los trastos viejos que no le sirven a nadie. (Autor: Julio César Melchior)

Material Periódico Cultural que rescata y revaloriza la historia y la cultura de los descendientes de alemanes del Volga - Libro "Antiguas tradiciones de los Alemanes del Volga" de Héctor Maier y Julio C. Melchior  

domingo, 8 de marzo de 2015

Los Gringos del Volga - Con Cariño y Respeto '2007'

Excelente trabajo de los gringos, su primer material discografico. En esta material se destacan los temas "Media vuelta que termina", "De baile en ULRRA", entre otros
Album: Con Cariño y Respeto.
Bitrate: 128.
Tamaño del archivo: 26.8 Mb.
Caratulas: Frontal y Trasera.
Año: 2007.
Sonido: Excelente.
01- La polka de los gringos (polca).
02- Media vuelta que termina (valseado).
03- A Raúl Metz (corrido).
04- Al ballet Mir Sein So (shottis).
05- Polca rusa tradicional (polca).
06- Cruzando el puente (chamarrita).
07- Polca rusa tradicional (polca).
08- Amigo Fabian Kloss (vals).
09- Para vos mamí (corrido).
10- Domingo con visita (ranchera).
11- De baile en ULRRA (valseado).
12- A Castelli mi pueblo.
Descargar

Agradecimiento Especial a Oscar Hernández de Isidro Casanova, Bs As por compartir esta joyita.

miércoles, 4 de marzo de 2015

El origen de los Maultasche (o varenick), una de las comidas más tradicionales de los alemanes del Volga

Un rico plato de Maulltasche es siempre un manjar para un descendiente de alemanes del Volga. Por eso es importante conocer su origen histórico.


Existen varias leyendas acerca del origen de este plato tradicional de los alemanes del Volga. Una de ellas dice que un monasterio cisterciense denominado Monasterio de Maulbronn (de aquí puede provenir Maultasche) que en la época de Cuaresma ocultaban la carne entre capas de pasta, dando origen al plato (bolsillos de Maul). Los monjes denominaban a este plato de forma coloquial Herrgottsbscheißerle" (engaño a Dios).
La segunda de las versiones explica que en las familias protestantes de Suabia era costumbre comer este plato en el Jueves Santo, pero sólo con hierbas.
La tercera, aunque poco creíble, es que este plato proviene de los ravioles, aunque también del plato chino denominado Jiaozi.
El origen del plato es humilde pero hoy en día es una comida muy apreciada no sólo entre los alemanes del Volga sino en algunas zonas de Alemania.

domingo, 1 de marzo de 2015

Os 3 Xirus - Reliquias de Música Alemana '2007'

Album: Reliquias de Música Alemana.
Bitrate: 128.
Tamaño del archivo: 65.8 Mb.
Caratulas: Frontal y Trasera.
Año: 2007.
Sonido: Excelente.
01- Pout-pourri - marichen-erika-folks-adap.
02- Pout-porri-wen-die- soldaden - muss I den-folks-adap.
03- Warum bist du so treuring - folks-adap.
04- Ein schõna bool.
05- Zigeuner leben - folks -adap.
06- Herr schimt - folks - adap.
07- Du, du liegst mier im hõrtzen - folk adap.
08- Mein schnoras.
09- Ein verliebter mann.
10- Mier arme kolonista.
11- Mein vater ist fhurmann - folks adap.
12- Links und rechtz - folks adap.
13- Num ade du mein lieb heimanland - folks adap.
14- Tirol, tirol - folks adap.
15- Die reubers braudt - folks adap.
16- Chimorom und fofoca.
17- Der fauler kolonist.
18- Die reiche wietfrau.
19- Ich singe für dich.
20- Alles ist möglichr.
21- Lieb heimat land.
22- Die mädchen von brasilien.
Descargar

miércoles, 25 de febrero de 2015

Los domingos de las colonias

Los domingos de las colonias tienen perfumes de nostalgia y sensaciones de melancolía. Una brisa de recuerdos recorre las calles al atardecer y anida en el corazón de sus habitantes, que imbuidos de ese sentimiento salen a caminar por la calle ancha, luciendo sus mejores ropas, a recorrer las ramblas, a conversar con los vecinos que se sientan a la vereda, frente a sus casas, dejando transcurrir, en una letanía monótona y lenta, el tiempo entre mate y mate, entre palabras y palabras, en las que surgen también los últimos chismes que escandalizaron la moral pública de la comunidad.


Todos extrañan algo. Aunque no lo expresen y la mayoría no se dé cuenta, extrañan algo. El suceder de la vida posmoderna les hizo perder cierto grado de identidad y muchas posesiones que llevaron en su memoria durante centurias. Ya no hay patios donde suenen acordeones y bailen parejas envueltas en una nube de tierra, con músicos destilando un aroma a cerveza, cantando canciones alemanas mientras el alma y los ojos se llenan de lágrimas rememorando la patria lejana. La posmodernidad trajo consigo cosas nuevas a cambio de perder otras. Y se sabe que todo trueque no siempre es justo, como también se sabe que todo cambio tampoco resulta del todo para bien o para, al menos, sentirse más pleno y más feliz. A veces, perder cosas, recuerdos, objetos, costumbres, hábitos, es perder tradiciones y junto con ellas, parte de la identidad.

Material Periódico Cultural que rescata y revaloriza la historia y la cultura de los descendientes de alemanes del Volga - Libro "Antiguas tradiciones de los Alemanes del Volga" de El propietario, director, escritor y editor es el escritor Julio César Melchior
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...